☰

פירוש המילה מורת רוח באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
displeasure (at/over)מורת רוח, אי־שביעות רצוןdisplease (the/at/with)להרגיז, להיות לצנינים בעיני-, להפגין/לגלות מורת רוחdispleased

displeasing		לא שבע רצון

מרגיז
 
 
discontentאי־שביעות רצון, מורת רוח, מירמור, התמרמרותdiscontent (the/from/by)לגרום לאי־שביעות רצוןdiscontented

discontenting		לא שבע רצון, איננו/לא מרוצה

גורם לאי־שביעות רצון		discontentedlyבאי־שביעות רצון
dissatisfaction (over/with)מורת רוח, אי־שביעות רצון, חוסר נחת, נרגנותdissatisfy (with/the)לגרום אי־נחתdissatisfactory

dissatisfied		איננו משביע רצון

איננו/לא מרוצה
 
 
disapproval (of)הסתייגות, מורת רוח, ביקורתיותdisapprove (of)להסתייג, להביע מורת רוחdisapprovingמסתייגdisapprovingly

in disapproval 		בהסתייגות
bitternessמרירות, מורת רוחbe bitterלהתמרמרbitterמר, מריר; ממורמרbitterlyבמרירות; מאוד, בחריפות
chagrinצער, בושת פנים, מורת רוחchagrin (the)לצערchagrinedמאוכזב, מצטערin chagrin

to the chagrin/dismay of-

to (one's) chagrin		בצער, במורת רוח, במפח נפש

למורת רוחו של-, למגינת הלב של-, למרבה הצער
rancorמורת רוח, תרעומת, איבה, טינה
 
 
rancorousנוטרrancorouslyבשנאה
resentment (over/towards/concerning)תרעומת, טינה, התמרמרות, "פרצוף חמוץ", מורת רוח, "בטן מלאה", "חמיצות"resent (that/the/for)להתרעםresentful (of)מתרעם, ממורמר, כעוס, כועסresentfullyבכעס
bad feelingמורת רוח, אי־שביעות רצון, כעס
 
 
 
 
 
 

צירופי לשון וביטויים קרובים:
מורת רוח אי שביעות רצון
מורת רוח אי שביעות רצון חוסר נחת נרגנות
מורת רוח אי שביעות רצון כעס
מורת רוח תרעומת איבה טינה


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים מורת רוח באנגלית | 
איך כותבים מורת רוח באנגלית | 
מה זה מורת רוח באנגלית | 
איך מתרגמים מורת רוח לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי:

יצירת קשר | אודות